Новичок / Новобранец (6 сезон)

Джон Нолан продолжает обучать более молодых коллег, однако они попадают в ловушку. Их окружают неизвестные люди в масках, после чего случается перестрелка. Преступников слишком много, Аарон не заметил, как зашли за спину и выстрелили. Мужчина получил очень тяжёлое ранение, врачи подоспели вовремя. Но даже это не помогло, мужчина находится в коме и его шансы на выздоровление слишком малы. Коллеги и друзья приходят, чтобы поддержать родственников. Хуарес передаёт главному герою послание, которое оставили нападавшие. Они сообщили, что это только начало и если Джон не выполнит их требования, то всех лишится. Проходит некоторое время, ситуация постепенно налаживается. Удаётся наладить отношения с Бэйли, она смирилась с постоянной занятостью своего возлюбленного. Девушка рада, что он помогает простым людям, но надеется получить предложение руки и сердце. Нолан не готов, сначала необходимо разыскать банду и посадить всех за решётку.