Переправа (1 сезон)

События многосерийной фантастической киноленты расскажут зрителям о группе людей, которые ради спасения жизней покинули своё время и отправились на 150 лет в прошлое. Причём из 500 беглецов выжить удалось лишь 47 счастливчикам. Но обо всём по порядку. Сериал «Переправа» начинается с того, что шериф небольшого города Каанан, штат Вашингтон, отправляется утром на пилатес. Занятия прерывает его помощник, который рассказывает Джуду, что военные, пролетавшие на вертолёте над пляжем Торн, куда практически не ходят горожане, заметили на берегу человеческое тело. Переодевшись, Джуд вместе с помощником незамедлительно отправляется на пляж, чтобы всё проверить. Там герои действительно находят тело маленькой девочки. Изначально шериф думает, что она мертва, но ему удаётся привести малышку в сознание. Дальнейшие слова девочки шокируют спасших её взрослых. Оказывается, в воде находится ещё много людей. Шериф вызывает на место происшествия врачей, туда же вскоре приезжают спецслужбы из Вашингтона. Как вскоре выяснится, не зря. Каждый из 47 выживших расскажет, что прибыл из будущего, где разгорелась кровопролитная война. Если бы об этом говорил один человек, то ему бы не поверили. Но могут ли обманывать сразу несколько десятков людей?